(Bilingual English and Spanish)
... Of course, our celebration of Christmas is very much a celebration of the light of God’s love come into the world in the person of his only begotten son ... Por supuesto, nuestra celebración de la Navidad es en gran parte una celebración de la Luz del amor de Dios que ha venido al mundo en la persona de su Hijo Unigénito...
(Bilingual article) All parishes in the Diocese of Sioux City will have a second collection at their Christmas Eve and Christmas Day Masses to benefit the good work of Catholic Charities of the Diocese of Sioux City, caring for our most vulnerable and those who struggle with life's challenges. Bishop John E. Keehner offers his support via the following letter in English and Spanish.
(Bilingual article)
We celebrate two great feasts in honor of the Blessed Virgin Mary—the Solemnity of her Immaculate Conception on Dec. 8, which is the patronal feast of our nation, and the Feast of Our Lady of Guadalupe on Dec. 12, the patronal feast of the Americas.
Celebramos dos grandes fiestas en honor a la Santísima Virgen María: la solemnidad de su Inmaculada Concepción el 8 de diciembre, que es la fiesta patronal de nuestra nación, y la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe el 12 de diciembre, la fiesta patronal de las Américas.