Bishop Keehner Corner - El Rincón del Obispo Keehner

(Bilingual) Bishop John Keehner shares the English and Spanish text of his Easter Vigil homily.

(Bilingual) By suffering for us, by undergoing the horrific death by means of crucifixion, Jesus has turned reality inside out, so that death no longer has the final say in terms of human existence. Rather, in the person of Jesus himself, we see that life is stronger than death. Al sufrir por nosotros, al sufrir la horrible muerte en la cruz, Jesús ha dado un giro radical a la realidad, de modo que la muerte ya no tiene la última palabra en lo que respecta a la existencia humana. Más bien, en la persona del mismo Jesús, vemos que la vida es más fuerte que la muerte.

(Bilingual) Bishop John Keehner provides an update on an upcoming surgery and how that would affect his duties and upcoming confirmations. El Obispo John Keehner ofrece información acerca de una cirugía que se llevará a cabo próximamente y de cómo afectará sus funciones y las próximas confirmaciones.

(Bilingual) In a few days, we will celebrate the Feast of St. Joseph, one of the patron saints of the Diocese of Sioux City. We celebrate his Feast as a solemnity, which means that the rigors of Lent are suspended so that we can celebrate this great saint with joy. En unos días celebraremos la fiesta de San José, uno de los santos patronos de la Diócesis de Sioux City. Celebramos su fiesta como solemnidad, lo que significa que se suspenden las exigencias de la Cuaresma para que podamos celebrar con alegría a este gran santo.