Diocese celebrates diversity in Hispanic Heritage Month